جديدة ماكينة حصاد الثمار Jagoda Self-Propelled Berry Harvester OSKAR 4WD

Our harvesters designed to collect berries such as: blackcurrants, redcurrants and white-currants, aronia (chokeberries), gooseberries, Haskap (honeyberries), autumn-fruiting raspberries, saskatoon berries, rose hips and blueberry by OSKAR 4WD Plus.

OSKAR 4WD
• Multi-Berry Harvester: Currants, Aronia, Haskap, Raspberries, Saskatoon, rose-hips & Gooseberries
• Multiple configurations of storage fruits
• Four-wheels hydraulic drive
• Air-conditioned operator’s cabin
• Engine certified stage V (ECO) with low fuel consumption
• Picking high quality fruits with affective fruit cleaning system

---------------------------------------------------------

Die Erntemaschine Oskar 4WD ist die neueste Version der Erntemaschine für die mechanische Ernte von Beeren auf dafür vorbereiteten Plantagen. Diese Erntemaschine ist eine selbstfahrende Maschine mit hydrostatischem Allradantrieb, die Früchte aus einer ganzen Reihe sammelt.
Die Erntemaschine zeichnet sich durch eine hohe Verarbeitungsqualität und eine modulare Bauweise aus, die eine Komplettierung der Maschine nach Kundenwunsch ermöglicht. Der Antrieb der Arbeitsteilen ist hydraulisch.

Die Genauigkeit der Ernte hängt von der Größe der Sträucher und der Art der Plantagen ab. Die Genauigkeit der Ernte von einer geeignet betriebenen Plantage beträgt über 90%, und die Menge der Verunreinigungen in Früchten beträgt ca. 1%. Die Früchte können in Kisten oder Paletten Kisten geerntet werden.

---------------------------------------------------------

Наши комбайны предназначены для сбора ягод: черной, красной и белой смородины, аронии (черноплодной рябины), крыжовника, жимолости, малины, ягод саскатуна, шиповника и черники.

OSKAR 4WD
• Мульти-ягодный комбайн: смородина, арония, жимолость, малина, саскатун, шиповник, крыжовник
• Несколько способов сбора фруктов
• Четырехколесный гидравлический привод
• Кабина оператора с кондиционером
• Двигатель сертифицирован V ступени (ECO) с низким расходом топлива
• Высококачественный сбор с эффективной системой очистки фруктов

---------------------------------------------------------

Kombajn Oskar 4WD jest najnowszą wersja kombajnu do mechanicznego zbioru owoców jagodowych na plantacjach do tego przygotowanych. Kombajn jest maszyną samobieżną z napędem hydrostatycznym
na cztery koła, który zbiera owoce z całego rzędu.

Kombajn cechuje wysoka jakość wykonania oraz budowa modułowa, która umożliwia kompletację
maszyny według potrzeb klienta. Napęd zespołów roboczych jest hydrauliczny.

Dokładność zbioru owoców zależna jest od wielkości krzewów oraz sposobu prowadzenia plantacji.
Dokładność zbioru z właściwie prowadzonej plantacji jest powyżej 90%, a ilość zanieczyszczeń owoców
nie przekracza 1%.

Zbiór owoców może odbywać się do skrzynek lub skrzyniopalet.